City life Astana
РазделБөлім

Городская жизнь: ритм, пространство, люди Қала өмірі: ырғақ, кеңістік, адамдар

Астана и её жители — истории о том, как устроена жизнь в современном казахстанском мегаполисе Астана және оның тұрғындары — заманауи қазақстандық мегаполиста өмір қалай ұйымдастырылғаны туралы оқиғалар

Городская жизньҚала өмірі

City view
Городская средаҚалалық орта

Пешеходная инфраструктура Астаны: где гулять и как передвигаться без машиныАстананың жаяу жүргіншілер инфрақұрылымы: машинасыз қайда серуендеу және қалай жүру керек

Обзор пешеходных маршрутов, состояние тротуаров и доступность городских пространств для пешеходов в казахстанской столице.Жаяу жол маршруттарына шолу, тротуарлардың жай-күйі және қала астанасындағы жаяу жүргіншілер үшін қалалық кеңістіктердің қолжетімділігі.

Cityscape
ТранспортКөлік

Общественный транспорт Астаны: как он развивается и чего ждут горожанеАстананың қоғамдық көлігі: ол қалай дамиды және тұрғындар нені күтеді

Автобусы, метро и велосипедные дорожки: насколько удобно передвигаться по столице без личного автомобиля.Автобустар, метро және велосипед жолдары: жеке автокөлікпіз астанада жүру қаншалықты ыңғайлы.

Urban life
Кафе и заведенияКафе мен мекемелер

Кофейная культура Астаны: как изменились вкусы и привычки городских жителейАстананың кофе мәдениеті: қала тұрғындарының талғамдары мен әдеттері қалай өзгерді

Рост числа кофеен, смена форматов и новое значение третьего места в жизни астанинцев.Кофеханалар санының өсуі, форматтардың ауысуы және астаналықтардың өміріндегі үшінші орынның жаңа мәні.

Shopping city
ШопингСауда

Торговые пространства Астаны: от ТРЦ до уличных рынков и маркетовАстананың сауда кеңістіктері: ТСО-дан көше нарықтары мен маркеттерге дейін

Как менялась розничная торговля в столице и что теперь предпочитают горожане для повседневных покупок.Астанадағы бөлшек сауда қалай өзгерді және тұрғындар қазір күнделікті сатып алу үшін нені артық көреді.

City evening
ПаркиСаябақтар

Зелёные пространства Астаны: парки как место для жизни, а не только отдыхаАстананың жасыл кеңістіктері: саябақтар тек демалатын жер емес, өмір сүретін орын ретінде

Городские парки переосмысляются как многофункциональные пространства — для спорта, работы, культурных событий.Қалалық саябақтар көпфункционалды кеңістіктер ретінде қайта ойластырылуда — спорт, жұмыс, мәдени іс-шаралар үшін.

Restaurant city
РестораныМейрамханалар

Ресторанная сцена Астаны 2026: гастрономические тренды и новые форматы2026 жылғы Астананың мейрамхана сахнасы: гастрономиялық трендтер мен жаңа форматтар

Казахстанская кухня на новом уровне, фьюжн-концепции и рост интереса к аутентичным гастрономическим впечатлениям.Жаңа деңгейдегі қазақстандық ас, фьюжн-концепциялар және аутентикалық гастрономиялық тәжірибеге деген қызығушылықтың өсуі.

Городские гидыҚалалық нұсқаулықтар

City guide 1
ГидНұсқаулық

Главные парки Астаны: путеводитель по лучшим зелёным зонам столицыАстананың негізгі саябақтары: астананың үздік жасыл аймақтары бойынша нұсқаулық

7 городских парков, которые стоит посетить — с описанием, маршрутами и советами для прогулок.Сипаттамалары, маршруттары және серуен кеңестерімен бірге барған жөн 7 қалалық саябақ.

City guide 2
ГидНұсқаулық

Куда пойти поесть в Астане: выбор редакции на 2026 годАстанада қайда тамақтануға болады: 2026 жылға редакция таңдауы

Кафе, рестораны и столовые разных ценовых категорий — наш выбор для обеда, ужина и завтрака.Әртүрлі баға санаттарындағы кафе, мейрамхана және асханалар — түскі ас, кешкі ас және таңғы ас үшін таңдауымыз.

City guide 3
ГидНұсқаулық

Как добраться куда угодно в Астане без личного автомобиляАстанада жеке автокөлікпіз кез келген жерге қалай жетуге болады

Практическое руководство по использованию общественного транспорта, велосипедного проката и пешеходных маршрутов.Қоғамдық көлікті, велосипед жалдауды және жаяу маршруттарды пайдалану бойынша практикалық нұсқаулық.

City guide 4
ГидНұсқаулық

Вечерняя Астана: куда пойти после работы в столицеКешкі Астана: астанада жұмыстан кейін қайда баруға болады

Культурные события, кинотеатры, концертные залы и живые пространства для вечернего досуга в городе.Қалада кешкі демалысқа арналған мәдени іс-шаралар, кинотеатрлар, концерт залдары және тірі кеңістіктер.

Есть что рассказать? Айтар сөзіңіз бар ма?

Если вы хотите поделиться историей о городской жизни, рассказать о важном событии или предложить тему для материала — напишите нам. Егер сіз қалалық өмір туралы оқиғамен бөліскіңіз, маңызды оқиға туралы айтқыңыз немесе материал үшін тақырып ұсынғыңыз келсе — бізге жазыңыз.

Написать редакции Редакцияға жазу